Omdat we overdag erg veel moeten zien, blijft er niet veel tijd over om het logboek elke dag bij te houden. Vandaar iets later dan gepland. Ook is de WiFi hier schaars. Verder een algemene mededeling: het gaat ons allemaal bijzonder goed. Worden alledrie erg bruin en genieten! Pepper heeft het iets moeilijker met de warmte, maar daarvoor hebben we een goede airco in de HiLo, waarin hij kan liggen als het hem té heet wordt. In het vorige weblog heb ik de foto vergeten van de rustige camping in Wytheville. Bij deze alsnog de “rustgevende” foto.

9 augustus 2010

Tennessee, Riverside RV Park in Sevierville. Een Christelijke camping met een groep Baptisten die met een bus zijn gekomen en in de cabines van de camping overnachten. Vanmiddag hebben ze het zingen geoefend voor de dienst van vanavond. Het is warm, circa 30°. En erg veel fut hebben we niet om iets zinnigs te doen. Daarom blijven we wat in de schaduw zitten met een boekje en wat papieren om uit te zoeken, wat er nog mee moet. De stapel wordt al kleiner!!! Vanavond, tijdens het zingen van onze medekampeerders, hebben we gezwommen in ons privé zwembad (aangezien er geen andere badgasten waren). Erg lekker om een beetje af te koelen.
Nach unseren ruhigen Campingplatz kommen wir in Tennessee, und wir landen auf dem Riverside RV. Park in Servierville. Eine christliche Camping, jungen Baptisten die mit einem Bus hierhin kamen, übernachten in Ferien Häuschen und am Nachmittag üben, und am Abend für Anwesenden, singen. Die Jungs sind ausstaffiert mit langen Hosen Hemd und Krawatte. Dabei ist es so 30 Grad warm. Wir brauchen eine Abkühlung und den verschafft uns das Schwimmbad den wir für uns alleine haben. Mit Pepper mache ich einen Spaziergang über den Campingplatz. Es ist genau zu sehen wer immer hier steht, Gärtchen mit Blumen Holztafel mit Familiennamen eingekerbt und vor allem nicht vergessen Plastikfiguren in alle Formen unglaublich so, wie viele diese Figuren aufstellen abgesehen von Zwergen gibt es alles Mögliche. Das Wasser wo wir dran stehen ist kein schöner Fluss das Wasser ist braun und treibt einmal in diese das nächste Mal in die andere Richtung. Am Abend spät wen es dunkel ist kommt jemand mit einem grosse Wohnwagen- Aufleger und weil er nach hinten rein parken muss, was mit so einem grossen Gefährt nicht einfach ist und er immer wieder nach vorne und zurück fährt kann Frits sich gerade noch zusammenreissen nicht zu helfen. Aber nach langem hin und her steht er Parkiert.

10 augustus 2010

Tja, wat moet je schrijven als je prachtige bergen ziet?! Mooi, indrukwekkend, prachtig? Moeilijk om te omschrijven hoe de Great Smoky Mountains eruit zien. Er hangt een blauwige gloed boven de bergen en het is echt prachtig. Weer een moment, denk ik, dat de foto’s niet dàt laten zien wat je met je eigen ogen bekeken hebt. Om hier te komen op deTimberlake Campground in Whittier in de staat North Carolina, zijn we vanmorgen (de 10de) weg gereden uit Sevierville. Dan kom je door Dollywood. Jawel, de stad van Dolly Parton. Een hele weg lang aan 2 kanten van de straat alleen maar amusementhallen, parken, hotels, hebben-dingen-winkels. Onvoorstelbaar commercieel gedoe. Maar daar kwamen we niet voor, dus door naar de Smokies. Een weg van 33 mijl tussen b,omen door en uitzichtspunten die geweldig mooi zijn. We hebben dan ook alles gezien wat er te zien viel. Bij het Visitor Center hadden ze puzzels van de Smokies. En ja, ik kon het niet weerstaan dus heb er een gekocht. Kan ik thuis nog nagenieten terwijl ik de stukjes bij elkaar moet zoeken.
Vanmiddag/avond zijn we naar Cherokee geweest. Een super toeristisch stadje midden in een Indianen reservaat. Hier is veel geschiedenis te vinden over oorlogen in de vorm van monumenten. Ook erg kunstig beschilderde beren die op bijna elke hoek van de straat te vinden zijn. Alle straatnamen bordjes zijn in 2 talen, Engels en Indiaans. Vanavond hebben we gegeten in een restaurant wat Indiaans zou zijn, maar wat een beetje tegenviel. Had ook Nederlands kunnen zijn!

Am Morgen sitzen zwei kleine Vögel wie Tauben im Kleinformat vor unserem Tisch und es ist süss zu sehen wie sie einander nachmachen.
Nach zwei Kaffee machen wir uns auf dem Weg wir fahren durch Dollywood eine Stadt berühmt durch Dolly Parton seht aus wie mini Las Vegas jegliche Tafeln am Strassenrand von Restaurants, Hotels und Vergnügungs-Lokalen Eine WildwasserBahn, Achterbahn, Riesenrad, Das Haus auf dem Kopf steht da und der Titanic nachgebildet Riese-gross, Läden und andere Lokalen.
Dann kommen wir in Gatlinburg und wollen das Welcome-Center für die Smoky Mountains besuchen aber da nicht deutlich angeschrieben steht wo wir parkieren sollen fahren wir eine ganz steile Strasse hoch zum Glück kann der Frits in eine kleine Strasse wenden und dann holen wir unsere Informationen.
Eine Strasse geht ganz über die Smoky Mountains und oben ist der State-Line Tennessee und North Carolina. Der Berg bekam seinen Name wegen der blaue Dunst die deutlich zu sehen ist bei jedem Aussichtspunkt Wunderschön!!
Wir erreichen unseren Campground Timberlake einen sehr ruhigen Platz mit Schwimm- und Fischweiher an einem Bächlein.
Cherokee wird heute noch besucht, eine Stadt in Indianen Gebiet, sehr eingestellt auf Touristen, in ihre Kleidertracht mit Musik wird auf ein Podium getanzt.
Töpferwahre, Tshirts , Lederwahre, Schmuck und so weiter wird zum Verkauf angeboten. Lustig ist es das bei uns Kühe bemalt auf jedem Platz und Strasse Ecke standen und hier Bären stehen, sehr Kunstvoll bemalt. Auch Gedenkstätte von Kriegen mit alle Namen von Gefallenen von vielen Nationen.
Alle Strasse sind auf Englisch und Native-Sprache angeschrieben.
Wir essen in ein Restaurant mit Native zubereitet essen. Ausser das zubereiten vom essen durch Natives ist das Essen sehr Amerikanisch aber es schmeckt.

11 augustus 2010

We staan nog steeds op de Timberlake camground en zijn vandaag naar Sylva gereden om in te kopen want een mens moet toch eten! Sylva lijkt op papier een stad, maar schijnt een dorp te zijn, waar we geen supermarkt vinden, dus rijden we naar Byron. Dat is ook een niet zo’n grote stad, maar wel een supermarkt en veel toeristen gedoe, omdat daar de Smoky Mountain trein rijdt.
Morgen blijven we nog een dagje en willen dan naar Asheville, een stad die 70 mijl verderop ligt. We zijn inmiddels gewend aan de Amerikaanse afstanden. Dit is voor hun heel dichtbij!

Weil unserem Kühlschrank ziemlich leer ist gehen wir nach Silva einkaufen zuerst zur Bank da die Campingplatzeigentümerin Cash-Geld möchte und wir noch ein Tag bleiben wollen. Der Stadt ist mehr Dorf ausser das Court-Haus und einkaufen ist minim, darum gehen wir nach Bryson City. Hier fährt der Smoky-Mountain Zug und einkaufen gelingt auch.
Morgen gehen wir nach Ashville das ist eine Grössere Stadt.

12 augustus 2010

Asheville: een leuke stad om rond te lopen. Eerst naar de Mall. Een gebouw uit de jaren 20 met mooie winkels. Als we buiten komen, vinden we een bekeuring op de ruit van de auto. Wat blijkt? We hadden wel betaald, maar de auto stond geparkeerd met de neus de verkeerde kant op!!!! Belachelijk maar waar. En dat hebben ze vergeten ergens op een bordje te zetten! Naar de kassa: $10,00 betaald en het centrum van de stad opgezocht. Leuke straatjes, leuke mensen om je heen, leuke winkeltjes. Het heeft een beetje een flower power sfeertje. Er lopen mensen in keurige kleding, maar ook in 60er jaren kleding. Op een terrasje wat drinken terwijl in het parkje tegenover ons een jongeman niet onverdienstelijk gitaar speelt en zingt. Lekker weer (beetje heet 35°) heel gezellig.

Asheville eine grössere Stadt mit einem Einkauf-Mall aus den 1920iger Jahren sehr schick und Elegant mit Läden mit Künstler-Artikeln, Kleidern, Möbel und so weiter. Wo wir der Mall verlassen haben wir eine Busse an der Frontscheibe dabei war ich sicher das Geld am richtigen Ort eingesteckt zu haben, es war für links und rechts, und die Parkzeit war noch nicht abgelaufen. Was war! Das Auto stand mit der Nase in der falschen Richtung, nichts zu machen, der Busse-Man sagte wir müssen in einem Parkhaus oder Court –Haus zahlen, 10 Dollar. Wir besuchen die Alt-Stadt sehr gemütlich und belebt auf einem Platz spielt jemand auf eine Gitarre, Zuhörer tanzen und klatschen. Es darf dort nur nicht geraucht werden, klar auf ein Schild geschrieben. Dritte Welt-Läden, Boutiquen, ein Laden mit Native und Handgemachte Sachen sowie (Quilts) Steppdecken im Patchwork, Holzgeschnitzte Sachen, Töpferwaren usw. Viele Restaurants, preisen ihre Gerichte von verschiedenen Ländern an. Sehr elegant gekleidete Leute und sehr extravagant gekleidete Leute florieren das Strassenbild im steile der Flower Power Generation. Ein grosses schmideisernes Bügeleisen krönt das Trottoir gegenüber dem Bügeleisenhaus. Auf einer Bank am Strassenrand steht ein Korb mit Apfel gefüllt aus Bronze. Die Katzenstrasse hat Bronzene Katze die auf dem Trottoir, auf eine Mauer und die Laterne hochklettert. So sind verschiedene Objekten die der Altstadt liebenswürdig macht. Draussen aus der Stadt durch ein Tunnel eine modernes Einkaufcentrum.

13 augustus 2010

We gaan op weg naar de volgende camping en onderweg, na een ‘rookstop’ rijden we de snelweg op achter vrachtwagens met een Overzised Loading. Die wordt begeleid door diverse politiewagens met zwaailichten. Zo worden hier de huizen vervoerd, in twee gedeelten op 2 vrachtwagens. Duurt wat lang om er langs te komen omdat de weg hier en daar wat aan de smalle kant is. Als we het bord South Carolina passeren, en er een foto van gemaakt hebben, neemt Frits de volgende afslag om North Carolina weer in te rijden. Dat bord hadden we gemist omdat we niet North Carolina via een snelweg binnen kwamen. Dus in omgekeerde volgorde......... maar toch een foto kunnen maken. Nu missen we alleen Illinois. Jammer, maar niets aan te doen. Inmiddels zijn we aangekomen op Magnolia RV Campground in Joanna. Hier staan de eerste palmen weer. Het is vies warm! Klam en dat bij 33°.En we hebben weer een privé zwembad. Alleen wij met z‘n 3en. Vanwege de warmte eten we binnen in een gekoelde HiLo. Morgen weer verder.

Richtung Columbia gehen wir heute auf der Autobahn weiter. Nach eine Pause beim Begrüssungscenter von South Carolina fahren wir hinter Overzides Loadings Die Lastwagen werden von Fahrzeuge mit orange Schwenklichter gefolgt und von Polizeifahrzeuge. Zum Teil belegen sie drei Vierteln der Strasse Die Polizei-Fahrzeuge fahren dann links sodass nicht überholt werden kann, so dauert es eine Weile bis wir überholen können.
Wir erreichen vor Columbia in Joanna der Camping Magnolia Rv Campground. Magnolien, Palm- Bäume stehen auf dem Grundstück und es ist warm, sehr warm und schwül. Ein Schwimmbad für uns alleine bringt Abwechslung aber wir essen drinnen im gekühlten Hi-Low.
Karten und Bücher von andere Staaten die wir nicht mehr brauchen bringen wir in der Bibliothek vom Büro, wo Bücher um sonst gewechselt werden können.

14 augustus 2010

Aangekomen in Hollywood (echt waar!) op Camping Lake Aire. Hier blijven we 2 of 3 dagen om Charleston te gaan bekijken. Dat is een stad met oude huizen die prachtig gerestaureerd zijn (volgens de boeken en folders) en die je van binnen kunt gaan bekijken. Maar............ het giet!!!! Dus vandaag heeft het niet zoveel zin om er naartoe te rijden. Dus een dagje binnen en naar buiten als het even droog is. Er lopen hier Canadese ganzen (ver van huis!) en vreselijk lelijke eenden rond, die de regen wel prettig lijken te vinden. De temperatuur is nog steeds, ondanks de regen, 28°. Dus echt afkoelen, vergeet het maar.

Wir sind in Hollywood jawohl auf dem Campingplatz Lake Aire. Hier wollen wir ein paar Tage bleiben um Charleston anzuschauen. Eine Stadt mit alten Häusern die aus dem Anfang der Kolonialzeit stammen, die wieder in Stand gestellt wurde. Es regnet wie aus Kübeln darum bleiben wir heute auf dem Platz, nur die Kanadischen Gänse tummeln herum und Mutter Ente mit zwei kleinen. Als es aufhört zu regnen am Abend gehen wir bei Longhorn essen nachher regnet es wider es ist immer noch warm!

15 augustus 2010

Het is droog. Daarom stappen we in de auto op weg naar Charleston. Maar ja, de weergoden zijn niet met ons vandaag. Als we in Charleston aankomen, begint het te regenen en het houdt niet meer op. We rijden door ondergelopen straten die, volgens Frits, de auto van de onderkant keurig schoonwassen. Aquaplanning! Foto’s maken wordt niets, huizen bekijken ook niet. Het is echt kletsnat. We besluiten daarom maar naar een plantage huis te rijden, richting Hollywood. Een huis uit 18zoveel, wat gerestaureerd is en voor publiek open. Nou ja, open........... als je tenminste $45,- per persoon betaalt. Daar kwamen we achter toen we naar binnen wilden. Zelfs het park, waar we doorheen wilden lopen was niet gratis. Het huis hebben we danook uit de verte kunnen fotograferen. Ook goed genoeg!
Inmiddels loopt het aantal foto’s op tot ongeveer 3000!!! Maar die moeten nog wel uitgezocht worden om te zien wat er dubbel is of niet helemaal goed gelukt. Leuk werk als ik weer thuis ben.
En dat gaat nu hard! Over 1 maand en 2 dagen, zitten we in het vliegtuig op weg naar Nederland. Hier merk je niet zoveel van de herfst, hoewel sommige bomen iets verkleuren. Maar de temperatuur blijft zomers.
Vanavond hebben we binnen gegeten, een was gedaan, borreltje, en nu naar bed. Morgen richting Savannah.

Es ist trocken heute Morgen darum gehen wir nach Charleston wo wir der Stadt erreichen giesst es! Die Strasse laufen unter Wasser und Frits fährt zünftig durch damit das Auto Unterbodenwäsche bekommt. Nur ein paar Foto`s vom Auto aus aber aussteigen wird niks.
Die Häuser sind zwar schön stehen aber doch nahe zum andere Haus wenig Garten vorne. Wir verlassen die Stadt und wollen eine Tee Plantage anschauen wo wir auf dem Weg dorthin sind hört es auf zu regnen. Der Eintritt ist 45 Dollar sogar der Garten-Eintritt ist nicht gratis, von weitem fotografieren wir das Haus, denn das ist des gute zu viel.
Zurück auf dem Platz drinnen essen den es ist sehr feucht draussen und der Platz Pflotsch nass, eine Wäsche erledigen und morgen nach Savanna.

16 augustus 2010

Staat Georgia (always on my mind) Fort Mcallister Historic Park in het plaatsje Richmond Hill, 30 mijl onder Savannah. Het is droog en snik heet. Althans de warmte is nog wel prettig, alleen de luchtvochtigheid is net zo haag als de temperatuur. Al het luie zweet komt eruit. We besluiten om hier ons zonnenscherm te laten maken. Dat wil zeggen, het doek moet besteld worden en dat gaat 5 tot 7 werkdagen kosten. Maar we hebben een mooie camping en er is genoeg te zien in de buurt.

Wider ein neuer Staat :Georgia und ein neuer Platz Mc Allistor State Park bei Richmond Hill ungefähr 18 Kilometer von Savanna.
Da wir unseren Sonne-Schirm noch nicht ganz repariert haben und wir im Internett sahen das in der Nähe eine Vertretung ist für das Tuch beschliessen wir
zuerst dorthin zu fahren um abzuklären ob das möglich ist und wie lange es dauert. Es ist möglich in ungefähr fünf Arbeitstage und Preismässig auch
angemessen also beschliessen wir der Verkäufer solle das Tuch bestellen, aber er muss das Type Nummer haben. Wir gehen zurück Richtung Platz einkaufen
bei Publix und Abendessen.